Открытое письмо коллегам из российского представительства BitDefender

Открытое письмо российскому офису BitDefender про уникальность контента на блоге

Обновление от 21.12.2018: Все посты на блоге BitDefender, на которые мы ссылаемся в этом посте, более не существуют. Благодарим коллег из BitDefender за понимание, больше претензий не имеем.

Добрый день, коллеги! С наступающим! Для компаний конец года всегда время непростое — это период подведения итогов, планирования бюджетов и так далее. Поэтому мы решили именно сейчас обратить ваше внимание на такую проблему: людям, которые ведут ваш новостной блог, платят либо слишком мало, либо слишком много.

Поясняем мысль. Они, мягко говоря, заимствуют чужой контент, неумело маскируя этот факт использованием синонимов и изменением логики. От этого не меняется структура текста, а вот смысл (да и орфография) иногда страдает.

Взять, например, наш блогпост про троян Rotexy, вышедший 22 ноября. После обработки его вашими умельцами 27 ноября троян начал местами называться Roxety (только в заголовке и в первом абзаце — дальше по тексту осталось изначальное название), а советы перешли в разряд абсурда.

Пост про зловред Rotexy: было у "Лаборатории Касперского", стало у BitDefender

Пост про зловред Rotexy: было у «Лаборатории Касперского», стало у BitDefender

3 декабря вы позаимствовали наш пост про опасность внешнего IP-адреса, вышедший 26 ноября. 19 декабря опубликовали пересказ материала «Почему нельзя использовать один и тот же пароль для нескольких сервисов», вышедший у нас 4 декабря. Ну и сегодня вышли с ремейком поста «Почему нельзя вводить чужой Apple ID на своем айфоне», который у нас висит уже почти неделю.

Пост про опасности внешнего IP-адреса: было у "Лаборатории Касперского", стало у BitDefender

Пост про опасности внешнего IP-адреса: было у «Лаборатории Касперского», стало у BitDefender

Пост про чужой Apple ID: было у "Лаборатории Касперского", стало у BitDefender

Пост про чужой Apple ID: было у «Лаборатории Касперского», стало у BitDefender

Если у команды вашего блога просто не хватает средств для создания оригинального контента, то такой подход, конечно, можно объяснить. Если же вы платите им достаточно, то, кажется, самое время воззвать к их совести. В цивилизованном мире так поступать не принято. Если уж вы заимствуете контент, то хотя бы ставьте ссылку.

Всего вам хорошего! Счастливых праздников!

Редакция блога Kaspersky Daily.

Советы

Как студенту преодолеть страх нереализованности и при чем тут кибербез?

Студенты вузов порой не понимают практической ценности обучения и не всегда представляют, куда двигаться дальше. Бесплатный курс «Введение в кибербезопасность» от Kaspersky Academy поможет получить востребованные навыки от экспертов «Лаборатории Касперского».

Видишь суслика? Или Правда и вымысел про скрытое имя сети Wi-Fi

Настройка «скрывать имя сети Wi-Fi» кажется хорошей мерой безопасности, но на практике приносит больше вреда, чем пользы. Разбираемся в ее особенностях, побочных эффектах и том, как защищать домашний Wi-Fi правильно.